entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to throw into; to toss into
major dealer; wealthy merchant
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
three generations; three periods; third generation
dressing oneself; putting on clothes; embezzlement
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
member of shogun's council of elders
major powers of the world; great powers
straying; wandering off course
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
wealthy; rich; affluent; well-off
baron; Irish cobbler (variety of potato)
house where one was born; one's parents' house
black ships; Western ships that came to Japan between the 16th and 19th centuries, esp. those of the Perry Expedition in 1853; foreign disruptor (of the Japanese market); product, person, etc. arriving from the West and disturbing the Japanese market
arrival of ships (from abroad); arrival by ship
government; administration
transport; transportation
somebody (important); person of importance
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
ancestor; forefather; foremother
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
ruling party; government party; party in power; government