movement; move; motion; trend; development; change
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
(weather) front; front line; forward area; action zone
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
almost; roughly; approximately
precise; accurate; appropriate; exactly the right
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to send (someone) back; to send (someone) home
should; must; -able; probably; likely
if so; in that case; in that situation
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to carry; to bring (to a place)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
private (soldier); (common) soldier; ranks; rank and file
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
military service; combat experience
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
ideal; perfect; most suitable; just right
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)