great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
beginning; outset; first; onset
maintenance; preservation; improvement
to get (become) acquainted; to get to know; to get (become) intimate with; to become friendly with; to become friends
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
privacy; secrecy; confidentiality
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to take command; to give direction
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
order; command; decree; (software) instruction; statement
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
station; office; guardroom
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to pluck; to pick; to nip off
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
management; administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
special someone; special person; precious one; significant other
business partner; business associate; fellow trader
similarly; same (idea); same (name)
companion; partner; spouse
witnessing; observing; sighting
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
entreaty; supplication; petition
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to frolic about; to mess around
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
association; socializing; socialising; fellowship
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
sleepy; drowsy; somnolent
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
yes; yeah; hum; hmmm; oof
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to come to like; to become fond of; to fall in love
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
the sixth sense; intuition; hunch
to trust; to relax one's guard (around)
in order to; for the purpose of; must; should