at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
boisterously; roughly; briskly
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
a long time (since the last time); first in a long time
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
briskly; quickly; promptly
is it?; isn't it?; be; is
one's employer's house; one's employer; place of apprenticeship
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to tell (somebody) to (do something)
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to care for someone; to look after someone
to hate; to dislike; to loathe
promptly; quickly; without delay; before others; first
job; work; duties; trade; skill
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
clear; obvious; evident; bright; light