to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
cotton candy; fairy floss; candy floss
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
twelve o'clock; midnight; noon
even more; still more; further
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
scene; spectacle; sight; view
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to nod one's head; to nod yes; to agree
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
hesitation; wavering; faltering; balking; recoil; flinching
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
match (for lighting a fire)
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
festival; feast; carnival; matsuri
nothing but; except; no more than
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain