jpdb beta

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

5

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

13

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

1

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

4

to swim

3

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

2

uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)

1

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

1

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

1

equality (esp. of status); equal footing; equal terms

2

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

4

conclusion

2

loud voice

3

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

16

relaxed; familiar; easy to access; friendly

4

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

2

polo

1

cartoon; comic; comic strip; manga

6

animation; animated film; animated cartoon; anime

1

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

12

childish; child-like; immature; infantile

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

11

corner; nook; recess

3

to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)

3

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

5

to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down

4

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

13

to think, feel, consider, know, etc.

3

that kind of; of the sort; of the kind; such

2

excessive; unmerited; generous; past participle

1

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern

1

immediate reply

2

to say no more; to sink into silence

4

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

2

though; although; be that as it may; nonetheless

3

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

8

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

2

well then ...; in that situation; in which case

3

please; somehow or other; one way or another

8

good health

2

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

3

speech; words; one's lines; remarks

4

to finish speaking

3

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

5

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

2

slamming one's hand into the wall in front of somebody (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)

2

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

2