to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
while; during; while; although; all; both
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
territory; dominion; grounds (e.g. school)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
royal capital; imperial capital
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to; for; in order to; for; as for; regarding
wild grasses; field grass; wildflowers
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
scene; spectacle; sight; view
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
mid-air; mid-heaven; zenith
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
horse; horse racing; promoted bishop
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
accessories used for bathing; garment used while bathing
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to