jpdb beta

coordinator; coordinating role

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

15

of course; certainly; naturally

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

assistant; adjunct; lieutenant

1

(one's) workload; amount of work (to be) done by one

1

how much

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

11

to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

always; all the time; never; usual; regular

1

season; time of year

1

one by one; each; every; at intervals of

1

kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae

7

yesterday

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

mushroom

10

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

Chipps

6

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)

1

hey; say; look

4

rucksack; knapsack; backpack

1

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

2

saucepan; pot; stew; hot pot

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

3

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

2

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

3

dinner; evening meal

1

dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)

1

stew; food cooked in a pot

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

be; is; did; (have) done; please; do

11

well; now; then

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

slice

4

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

thick; meaty; fleshy

1

shiitake mushroom (Lentinula edodes)

3

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

6

today; this day; these days; recently; nowadays

2

guard; convoy; escort

2

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

Bern (Switzerland)

10