shell; husk; hull; pod; chaff
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to look forward to something
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to cry; to weep; to sob; to howl
very hungry; starving; ravenous
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
sense; sensation; feeling; intuition
for work; in a manner related to work
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
rule; reign; government; governing
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
environment; circumstance
to move forward; to move on
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
society; the world; the times
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
he; she; that person; (arch.) you
myself; yourself; I; me; you
fellow; guy; thing; object; he; she
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
together (with); at the same time; in a lump
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to be blessed with; to be rich in; to abound in
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
everything; anything; nothing
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
image; figure; figure; form; image
understood; I see; OK; present; here
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
to get late; to advance; to wear on