on one occasion; once; at one point; at one time
bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan
control; management (e.g. of a business)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
birth and growth; giving birth and raising; development; breeding
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
kind (of goods); brand; (taxonomical) form; breed; cultivar
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
small quantity; small amount; narrowmindedness
classification; categorization; sorting
symptoms; condition (of a patient)
to present; to submit; to tender; to hold out
dumbfounded; in mute amazement
to choke; to be choked by; to be stifled by
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
conviction; belief; confidence
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
territory; dominion; grounds (e.g. school)
that is to say; so that means
sense; idea; desire; concern; attention; care
concrete; definite; specific; material; substantial
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
never mind that; don't worry about that; listen up
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
by myself; in person; by oneself
may; might; perhaps; may be; possibly
insecticide; insect repellent
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
in; on; at (place); as for; regarding
sound sleep; good sleep; quiet sleep
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to mix; to stir; to blend
to smell; to smell of; to have a smell
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
soundly (sleeping); fast (asleep)
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)