to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
by myself; in person; by oneself
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
now; the present time; just now; another; more
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
emotion; feeling; feelings; sentiment
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to express (orally); to put into words; to say out loud
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
while; even though; despite
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
don't you think?; indicates question
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to be outpushed; to lose a pushing competition
feeling; sensation; emotion; interjection
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
number one; first; best; most; game; round
important; significant; precious; valuable; careful
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
trio; gang of three; threesome
tool; implement; means; furniture
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
storage room; storeroom; lumber room
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar