jpdb beta

ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier

1

west coast

1

southernmost

1

twelfth day of the month; twelve days

1

crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally

1

tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act

1

performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move

1

up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...

1

to hurry; to hasten

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

2

to grow light; to become white; to turn grey (gray)

1

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement

1

limit; bound

1

canteen; flask; water bottle; thermos

1

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

1

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

2

to hand over; to surrender

3

creeping about; stirring restlessly; squirming

1

to become speechless; to be at a loss for words

1

languid; weary; listless; melancholy

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

to detain; to check; to restrain

1

to examine someone's expression

2

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

3

to break a promise; to go back on one's word; to renege

1

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

2

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

evening sun; setting sun

1

madder red; dark red; crimson

1

end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

1

hereabouts; around here

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

4

inn

3

elderly woman; senior lady-in-waiting

1

management; administration; operation; running (business); conducting

1

available room (hotel); vacancy; room to let

1

to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes

1

second floor; upstairs

1

(parasitic) host; landlord; innkeeper

1

after dinner

1

single room; own room

1

in; on; at (place); as for; regarding

2

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

3

and; thereupon; because of that

1

to sit down; to take a seat

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

so much; so; like that

4

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

2