to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
state; condition; situation; appearance; circumstances
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to reinsert; to put in again; to refocus (one's mind); to renew (one's resolve); to pour again (e.g. tea); to brew afresh
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
power of expression; expressiveness; expressive power
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to gain experience; to accumulate experiences
charming; fascinating; attractive
satisfying; pleasing; gratifying
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
judgment; judgement; divination; judgement
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
preference; priority; precedence; right of way
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to change; to switch; to change over (to); to renew
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
perseverance makes one stronger; slow but steady wins the race