on the occasion of; at the time of
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
(your) daughter; young woman
to collect; to assemble; to gather
how many people; a number of people
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
fellow; guy; thing; object; he; she
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to be conspicuous; to stand out
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
order; command; directions; instructions
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
trace; tracks; site; remains; scar
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
just one person; only one
older brother and younger sister
superior; excellent; brilliant; outstanding
philandering; itch for women
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding