detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
Japanese person; Japanese people
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
something or other; one thing or another; this or that
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
beautiful woman; (a) beauty
name; given name; first name
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
maximum preference; maximum priority; priority handling
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to put to use; to make good use of; to exploit
starting up (e.g. business, computer)
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting
to take a lot of dealing with; to be a handful
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
bringing; taking; carrying
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
until now; so far; up to the present
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering