one-way (trip); one-way ticket
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
economical; efficient; lean; compact
currently accepting (applications, etc.)
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to squash; to crush; to flatten
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
one night; one evening; all night; overnight
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to be erected; to be built
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
that night; that evening; over the course of the evening
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
Not a word to anyone; Mum's the word
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
use; application; employment; utilization; utilisation
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
selection; choice; picking out
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
reopening; resumption; restarting
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
psychic trauma; psychological trauma
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
yearned for; longed for; missed
phantom; vision; illusion; extremely rare item
border; boundary; turning point; watershed; area; region