to increase; to add to; to augment
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
several hundred; hundreds (of)
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
big; large; loud; extensive; spacious; important
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
control; check; restraint; inhibition
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
otherwise; or else; if not
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
accidental; incidental; occasional; casual
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
the present age; these days; (present) head of the family
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to keep away; to keep at a distance
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
battlefield; battleground
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
only because ...; definitely not; certainly not; if actually