to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
contents; content; substance; matter; detail; import
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
fiend for work; workaholic; career-minded person
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
your Highness; his Highness; her Highness
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
besides; in addition; also; moreover
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to collect; to assemble; to gather
by means of; due to; because of; according to
pretext; history; past; according to ...; ... says
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to go mad; to go crazy; to go insane
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
washing; laundry; relaxing; taking a break
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
suffix for familiar person
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
beautiful woman; (a) beauty
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman