to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to talk; to chat; to chatter
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
breath; breathing; tone; mood
big; large; loud; extensive; spacious; important
in succession; one by one
-like; sort of; similar to; resembling
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
living thing; living creature; animal; life
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to sigh; to breathe a sigh
to have (the) courage (to); to be courageous
(some) more; even more; longer; further
should; must; -able; probably; likely
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
won't; hasn't; isn't; won't you
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
how; in what way; by what means
to subsist; to keep on living
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
for better or worse; luckily or unluckily
time; hour; period; class
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
observation; survey; watching
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to