man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
people (of a country); nation; citizen; national
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
technique; art; skill; move
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
deed (esp. negative); act; action; one's doing
already; now; no longer; not any more
goodness; excellence; virtue
people; citizens; subjects; folk
nice-looking; seemingly fine; nice-sounding; polite-sounding; plausible (e.g. excuse); glib
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
to be oversized (overloud, etc.)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
sense; idea; desire; concern; attention; care
to differ; to vary; to disagree
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
real intention; true motive; true meaning
to ask a question; to begin to ask a question
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
it's not like; it isn't as if
gentle; mild; meek; tender
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to come out all right; to take care of itself; to be OK
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
judgment; judgement; divination; judgement
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman