to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to move to tears; to draw tears; to evoke tears
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to burn into one's memory; to sear an image
have a pain in one's chest
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
full particulars; the whole story; from beginning to end
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to look away; to avert one's eyes
maintenance; preservation; improvement
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
success; passing (e.g. exam); eligibility
very busy (person or thing)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
cram school; private tutoring school; juku
application; entry; request; subscription; offer; proposal
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
person one is dating; significant other; partner; boyfriend; girlfriend
study group; study meeting
favourable; favorable; doing well; OK; all right
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
suffix for familiar person
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff