to wait expectantly; to await in anticipation
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to begin to walk; to set out
easygoing; optimistic; conceited
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
way out; means to escape; escape route
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
perfunctory; apathetic; makeshift; slapdash; routine; usual
if you are so inclined; if it suits you; if you like
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
direct; immediate; personal; firsthand
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
talking while standing; standing around talking
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
evening cicada (Tanna japonensis)
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
reverse movement; retrogression; going backwards; retrogradation; retrogression
feeling of loneliness; feeling of desolation
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
alone; by oneself; on one's own
to crush (with the weight of misfortune)
being left out; being ostracized
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
what did you just say (to me)?; what's that?
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
ugly; repulsive; unworthy; insignificant; (arch.) strong and frightening thing