(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to come to mind; to pop into one's head
cartoon; comic; comic strip; manga
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to court; to woo; to approach defiantly
glittering; sparkling; glistening; twinkling
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
et cetera; etc.; and the like; and so forth
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
girl's feeling; maiden's mind
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
female high-school student
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
by myself; in person; by oneself
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
that day; the very same day
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
courtyard; quadrangle; middle court
early summer; fourth month of the lunar calendar
sunlight; rays of the Sun
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
not limited to; not just ...
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
department (in an organization); division; club; part; component; category
pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known