to become used to seeing; to be familiar with
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
at; in; at; when; by; with; and then
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
house; residence; family; household; lineage; family name
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
that; the matter in question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
myself; yourself; I; me; you
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
honest; frank; candid; honestly; frankly
state of affairs (around you); situation; circumstances
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to be transparent; to show through
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
question; inquiry; enquiry
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to throw at; to turn; to raise
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise