sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to become desperate; to give in to despair
abrupt plot change; unexpected story development; story development from out of left field
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
breaking off an engagement
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic
sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache
good-looking; fair; beautiful
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
(and) many others; extras (in a film)
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
dumbfounded; in mute amazement
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
gesture; movement; action; acting; performance
to present; to submit; to tender; to hold out
to run away; to flee; to make off; to start to run away
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
silence (not speaking); muteness
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
honest; frank; candid; honestly; frankly
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh