to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
physical distribution; distribution of goods; logistics
regulation; (traffic) policing; control; restriction
engine; agency; organisation; system; facility
(foreign) trade; (international) commerce; importing and exporting
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
intention; wish; purpose; mind (to do)
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
dwelling; house; residence; living; life
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
both sides (on the left and right); both neighbours
facing; opposite; across the street; other side
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to reveal one's true colors (colours); to betray oneself
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
curiosity; inquisitiveness
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
silver; silver colour; (fig.) snow
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
visit to soldiers at the front (in support); gift given to soldiers on the battefield; visit to someone hard at work (in support); gift given to someone working hard (e.g. food)
to relax; to make oneself comfortable
on a routine basis; regularly; habitually
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
thousand years; millennium; (fig.) long time
calamity; disaster; accident
downfall; ruin; collapse; destruction
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
friendship; fellowship; camaraderie