so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
disorder; chaos; confusion; mayhem
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
reliance; trust; faith; confidence
agricultural technology; farming techniques
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
important; significant; precious; valuable; careful
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
import; importation; introduction; afferent
mutually; with each other; reciprocally; together; both
having done that; if that is done; if it is done in that way
field survey; field work (research); on-the-spot investigation
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
travel; trip; journey; excursion; tour
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
participation; joining; entry; adherence
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
close; intimate; on good terms
to accept; to receive; to agree
order; system; structure; set-up; organization; organisation
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to leave as; to view as; to maintain the status quo
actually; really; truly; in practice; practically
in this way; thus; such; uh...
exaggerated; overblown; pretentious
revelatory dream; revelation; a vision
limited; restricted; constrained