to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
eating everything (on one's plate, etc.)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
multi-course menu; multi-course dining
complete; completion; perfection; accomplishment
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
eccentric; crank; oddball
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
interest; appeal; attraction; fun
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
one flower; one wheel; (arch.) full moon
indeed; really; truly; very much
slack season for farmers; leisure season for farmers
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
calculation; reckoning; count; forecast
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
poetry anthology; collection of poems; collected poems
poem; poetry; verse; Chinese poem
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
area; vicinity; side; edge; circumstances
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone