to be dripping wet; to get drenched to the skin
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
scrubbing hard; scrubbing clean
river; stream; River; the ... river
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora; abundance (esp. of something undesirable)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
something heard for the first time; hearing something for the first time
(running) along a mountain; along (a chain of) mountains
lately; recently; these days
to flow into; to pour into; to stream into
high ground; elevation; hill; plateau
depression; lowlands; low ground; bottom land; plain
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
on a floor; above floor level
inundation; submersion; flood
slightly elevated; slightly higher (of a price); marginally up; edging higher
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
place; position; location; position; standing; status
messenger; envoy; emissary
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to change (one's clothes)
figure; body shape; build; physique; form
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
special someone; special person; precious one; significant other
thought; imagination; mind; desire; wish; love
coming and going; recurring (esp. thoughts)
plural; multiple; plural (number)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to wait and see; to see how the land lies
every person; each one; everybody
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
all eyes; public attention
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
bored; having nothing to do; idle
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray