chignon (ladies' hairstyle)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
and; and then; thus; and now; and finally
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to shine; to glitter; to be bright
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to tighten; to press hard
one's sister-in-law; stepsister (elder)
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to come to one's senses; to calm down
favourite dish (favorite); favourite food
style; way; shape; form; appearance; state
what did you just say (to me)?; what's that?
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to gather; to collect; to assemble
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to carry around; to carry on one's person
present; gift; to give a present or gift
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to end; to come to an end; to close; to finish
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
one more; another; the other; not quite; not very good
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
wherein; therein; thereinto
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
tightly (packed); densely; closely; crammed
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
destination; whereabouts; future; prospects
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
(your) daughter; young woman
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
in order to; for the purpose of; must; should
to fall forward (of a person); to tumble forward