jpdb beta

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

2

all; entire; whole; altogether

1

untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative

1

to have a talk; to tell a story

1

like; as if; the same as

1

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

1

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

1

determination; resolution

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still

1

to go to meet somebody

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

unfortunately; regrettably; sad to say

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

3

back of head

1

munching; crunching; scratching (an itch)

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

to come to one's senses; to calm down

1

monologue; soliloquy; talking to oneself

1

shyness; shame

1

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)

1

to nod; to bow one's head in assent; to agree

3

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

as you want; as you will

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

right; privilege

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

young person; youth; young

1

next term; next period; next version; next release

1

management; administration; operation; running (business); conducting

1

(one's) master; Lord; the main thing; the majority

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

5

at a glance; by accident

1

sidelong glance; short grain (paper)

1

sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

we

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

from now on; hereafter

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1