astounding; tremendous; crazy; exorbitant
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
control; management (e.g. of a business)
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
to bloom; to flower; to blossom; to open
anything and everything; just about everything
messy; confused; chaotic; complaining about various things
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
I got it; I see; I now know; So that's the reason
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to take back; to regain; to get back; to recover
to face on; to look out on to
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
the way one works; one's working manner
almost; roughly; approximately
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
that; the matter in question
memories; recollections; reminiscence
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to accompany; to go with; to go together
edge of the eaves; house frontage
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to be thrilled; to be excited
sunlight; rays of the Sun