to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
to smell sweet; to be fragrant
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
body; physical system; (the) person
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
model; (good) example; exemplar; paragon
to re-think; to think back upon; to change one's mind
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
observation; survey; watching
improvement of relations; rapprochement
to take to; to let one's heart go out to
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
being good at thoughtfulness for others; thoughtful and considerate person
bright; intelligent; clever; smart
timidity; nervousness; being easily intimidated
popularity; favorable reputation; high esteem; respect
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; relationship; relation; (good, bad, etc.) terms
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
future; possible; potential; prospective
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
prince; subordinate Kumano shrine
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
possible; conceivable; likely; probable
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
attentive; cautious; careful; watchful
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build