beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to go ahead; to proceed; to carry on
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
time; hour; period; class
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
by all rights; legally speaking; properly speaking
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
making noodles by hand; striking a deal; coming to an agreement; killing with bare hands
attachment (to); tenacity of purpose
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to project; to reflect; to cast (shadow)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
dangerous position; peril
to escape from; to get out
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
condition; state (of health); appearance
to become better; to improve
office and rank; an official rank
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
collaborator; cooperator; coworker; ally
future (usually near); prospects
to create a breeding ground for future problems; to turn a blind eye to future trouble; to allow for something to come back and bite one in the ass (in the future)
recuperation; medical treatment
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
all one's life; throughout one's life; as long as one lives
to be loyal to; to serve; to offer allegiance
opinion; intention; thought
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
through; non-stop; direct; going straight to
separate; special; another; separately