Chōan; Chang'an (ancient capital of China)
round bronze jar used for storing alcohol (Han dynasty China)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
is something that; is that which
troublesome (person, task, etc.); difficult; suffering; hardship; trouble
to do together; to share; to participate in
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
falling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
allegiance; obedience; submission
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to make sense; to be meaningful
hostility; animosity; enmity
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to wind (of a road, river, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
early morning; early hours; early in the morning
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
(plain) hot water; boiled water
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
to have one cup of sake after another
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
forcing people who can't drink alcohol to drink alcohol
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
migration; move; emigration; immigration
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
to flow into; to pour into; to stream into
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
farming implement; farm tools