how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
no more than; just; only; mere; goes no further than
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
postwar period; period after Second World War
dead center; (right in the) middle; midst; midst (e.g. of a storm); heyday; (the) height (e.g. of a debate)
alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
both people; two people; two directions; both directions
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
all together in a line; all together in a lump; dressed sloppily; inappropriately dressed for the occasion
various articles; various items; various kinds
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
impossible to do (although wants to)
the orders of one's ruler
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to be silent; to say nothing
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
let me see; well; errr ...; uhh ...
departure; leaving; setting off
to complain persistently; to gripe; to grumble; to die
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
to go out and away; to leave
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to smirk; to grin broadly
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)