idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
that sort of; that kind of; like that; such; so
walking about town; stroll around town; walking the streets (e.g. for exercise)
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
ignorant of the ways of the world
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
(to be ashamed enough) to wish you could just disappear; wanting to sink into the ground in shame
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
wetting; love affair; lover
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
to boil strongly; to be excited
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
movement; move; motion; trend; development; change
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
there being no use in arguing (about it)
to jump at; to be attracted by
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
(one's) figure; build; physique; style
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
blue; azure; green; pale; gray; unripe
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom