shudder; shiver; trembling with fear
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
solitude; loneliness; isolation
to live; to get along; to spend (time)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
resentment; indignation; anger
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
uncommon; rare; extraordinary; matchless
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to be surprising; to be shocking; to be jaw-dropping
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
indicate reason; infers some protest
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to be conspicuous; to stand out
to throw at; to turn; to raise
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
dizzyingly; to feel dizzy
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
assistance; help; aid; support; reinforcement
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
imagination; supposition; guess
elder sister; effeminate man
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away