jpdb beta

middle-aged man; Buddhist priest

1

suddenly; all of a sudden; abruptly

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

to finish; to graduate

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

how many? (large animals)

1

to bring someone along

2

borrowing

1

suits for gentlemen; menswear

2

too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

affinity; compatibility; chemistry (between people)

3

to ascertain; to check; to make sure

1

because; as; since

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

11

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

which; what (way)

1

caretaker (at a zoo or aquarium); keeper; attendant; breeding staff

1

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

1

tallness; tall person

1

tall, lanky person; bean pole; tall and thin; tall and lanky

1

Tobias

13

disposition; temperament; temper; nature

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

2

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

2

wise; clever; smart

3

doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

2

to be worried; to be troubled

2

these guys; these fellows

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

2

male horse

1

yes; that is so

1

to choose; to select

1

male (animal, plant)

1

choosing; selecting; deciding (on)

1

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

1

surely; certainly

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

5

liking; taste; choice

1

a certain ...; some ...

2

one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)

2

to shift one's attention to; to shift one's focus on

1

coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding

1

overall; on the whole

2

tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)

1

number one; first; best; most; game; round

3