common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
absent-mindedly; absently; idly; in a subdued voice; in undertones; in a whisper
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
he; she; that person; (arch.) you
other people's affairs; someone else's problem
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
around the world; throughout the world
to darken one's face; to assume a gloomy look
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
he; she; that person; (arch.) you
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to mix; to stir; to blend
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
just because; even if; even though
minority (i.e. being under age); minor; underage person
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to lessen; to decrease; to diminish
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
break (rest); break (tennis, boxing, snooker, etc.); becoming popular; becoming a hit
since then; from that time; ever since
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)