have no choice; there is nothing but; no more than
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to be kind to; to treat kindly
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
when one was a very young child; very early in one's life
education; schooling; training; culture; cultivation; education
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
recently; lately; these days; nearest; closest
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
(weather) front; front line; forward area; action zone
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
knowing; (an) acquaintance
celebrity; famous person; public figure; big name
many; much; plenty; hardly
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
mutually; with each other; reciprocally; together
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to give a round of applause; to applaud
whispering into a person's ear
to look forward to something
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to beat fast (of a heart); to hammer
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
corsage (bouquet of flowers worn on a dress); (arch.) bodice (of a woman's dress)
black; black go stone; guilt; guilty person
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
one eye; one of one's eyes