to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to project; to show; to portray; to depict; to describe
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to feel; to sense; to experience
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
name; given name; title; fame; renown; pretext
Prussian blue; deep blue; dark blue; ultramarine
very young; little; childish; immature
boy; son; baby boy; young man
childhood friend; friend from infancy; old playmate
house (e.g. of Tokugawa); family
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
to rule; to govern; to administer
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
this way; this direction; here; this (one); I; me
speech; words; one's lines; remarks
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to take a breath; to take a short rest
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
treaty; pact; convention; agreement
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
that day; the very same day
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
a-ha-ha (laughing loudly)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over