to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
lively; active; vigorous; animated; brisk
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
young woman who has given up on love
see-through (e.g. blouse)
sense of duty (obligation)
swimming area (in the ocean); swimming beach; seawater baths
take it from me; trust me, I'm talking from experience; word to the wise
travels; pilgrimage; itinerancy
to take a peep at; to catch a glimpse of
because of; on account of; regarding; per; apiece
free ticket; free admission ticket
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
micro-; micro; minibus; microfilm
variation in color (colour); having a different color
warming (limbering) up; warming-up exercises
water's edge; beach; foreshore
watermelon splitting (game)
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
one's habitual behaviour (behavior)
to head home; to leave for home
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
criminal condemned to death; convict on death row
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
heinous criminal; vicious criminal
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)