breadcrumbs; panko; bread flour
learning by watching others; learning by imitation
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
half the body; half length
cast; mold; mould; forming; shaping; fashioning
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
fearfully; nervously; timidly; gingerly
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
expansion; swelling; increase; growth
to get out of shape; to lose shape
if you ask me ...; as for ...
garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish
tomato (Solanum lycopersicum)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
washing with cold water (without using soap, etc.)
division into equal parts; equal parts
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
demonstration; presentation; stage show; performance
half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe
to burn; to scorch; to singe; to char
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
sweet soy sauce; sugar with soy sauce
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
creative cookery; creative cuisine
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
summertime; summer season
to get out of bed; to show a leg