to watch over; to watch attentively
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
suffix for familiar person
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
husband and wife; married couple
dwelling; house; residence; address
yes; yeah; hum; hmmm; oof
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to be surprised; to be astonished
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
calm; composed; cool; quiet
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
is something that; is that which
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
accession to the throne; enthronement
present point (i.e. in history); at the present time
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to read the situation; to sense the mood
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
small quantity; little; little while; short distance
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
standing while holding onto something (infant, toddler)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
age of the Moon; number of days since the new moon; age in months (esp. of an infant)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!