to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
to play a leading role; to play a central part
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
gap; break; pause; interval; cut; incision
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
Osaka (city); (arch.) large hill
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
meeting up; gathering; assembly; set
photograph; photo; picture; moving picture; movie
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
just right (time, size, length, etc.)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
summer vacation; summer holiday
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
basics; fundamentals; basis; foundation
to be called ...; to be referred to as ...
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
let me see; well; errr ...; uhh ...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
home area; home town; local
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
together with; same; both; all; including ...
with these words; while saying
place; situation; position; location