with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
(in the) same house; (under the) same roof
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
time series; chronological order; chronology
strength; toughness; bravery; boldness
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
half-moon; half a month; semicircle
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship
to be laughable; to be unrealistic
being superstitious; acting superstitiously (for good luck)
single touch (of a button, etc.); one-touch operation; touch (of the ball before it lands out of bounds; in volleyball); one-touch play (in soccer)
removable; detachable; demountable
plastic; pula (currency of Botswana)
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
what is it (that); the meaning of something; what something is about
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
half-up, half-down hairstyle
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
to overflow from something full
beautiful face; good looks; beauty
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
haughty; holding one's head high
to kneel (in respect); to genuflect
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
manservant; male attendant; valet
lifetime; one's whole life; all through life
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
shape; form; appearance; style; state; situation
to revere; to respect; to worship
maple (tree); red leaves (of autumn); autumn colors; layered colors in garments, resembling autumn colors; venison
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
explosive blast (in construction, mining, etc.); blasting
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help