seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to achieve enlightenment; to attain enlightenment
self-control; self-restraint
oshitaoshi; (frontal) push-down; (win by) knocking down opponent by pushing him with hand(s) rested on his body
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
cowardly; timid; easily frightened
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
other; another; over; more than; I; me
uninhabited island; desert island
male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
natural airhead; person prone to making silly mistakes
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
conclusion; decision; judgement; affirmative
to fall in love (with); to love
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
offender; criminal; culprit
to hang up; to hoist; to denounce; to subject someone to a kangaroo court
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to read the situation; to sense the mood
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
person concerned; interested party; related party