slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
master; expert; brilliant move (in go, shogi, etc.); excellent move
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
tone (of voice); manner of talking
to nod; to bow one's head in assent; to agree
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
river; stream; River; the ... river
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
just right (time, size, length, etc.)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to do for (the sake of someone else)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to get on a horse; to mount a horse
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
member; participant; attendee; lineup (sport)
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
(within a) territory; domains
hill; hillock; rolling hills; foothills
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
destination (one is heading towards); goal
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
what; how many; many; a lot of; several; a few
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
question; inquiry; enquiry
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe