hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
is that so?; I see; right; oh
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
of course; certainly; naturally
that kind of; that way; that move; that trick; that game
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
body; torso; trunk; build; physique; health
on the occasion of; at the time of
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
apparently; from what I have heard; they say; you know; I hear
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
flute; fife; pipe; whistle
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to change completely; to change suddenly
surprise; astonishment; wonder; amazement
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
mixture; jumble; blend; making a cord by entwining threads of various colours
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top